公共外交：国家（或国际组织）面向外国公众进行沟通、解释与形象塑造的对外传播与交流活动，旨在影响认知与态度、增进理解，并服务外交与国家利益。（除政府对政府的“传统外交”外，更强调公众、媒体、文化与教育交流等渠道。）
/ˈpʌblɪk dɪˈploʊməsi/ （美式常见）
/ˈpʌblɪk dɪˈpləʊməsi/ （英式常见）
Public diplomacy helps a country explain its policies to people abroad.
公共外交帮助一个国家向海外公众解释其政策。
Through cultural exchanges and digital campaigns, the embassy strengthened its public diplomacy and improved the nation’s image during the crisis.
通过文化交流与数字传播活动，使馆加强了公共外交，并在危机期间改善了国家形象。
该短语由 public（公众的） + diplomacy（外交） 组合而成。“公共外交”作为国际关系领域的术语在20世纪中后期逐渐流行，常用来区分面向外国公众的沟通（舆论、文化、教育、媒体传播等）与传统的政府间谈判外交。
Select Language