policymakers(名词复数):政策制定者;指在政府、机构或组织中负责提出、制定或推动公共政策/规章的人或团体。
/ˈpɑːləsiˌmeɪkərz/
Policymakers are debating the new education plan.
政策制定者正在讨论新的教育方案。
To reduce inflation without harming jobs, policymakers must balance interest rates, public spending, and public confidence.
为了在不伤害就业的情况下降低通胀,政策制定者必须在利率、公共支出与公众信心之间取得平衡。
policymaker 由 policy(政策)+ maker(制定者/制造者)构成,字面意思是“制定政策的人”。其中 policy 源自中古法语 policie,与“治理、公共事务管理”相关;maker 来自古英语 macian(制作、造成)。现代英语中常用于政治、经济与公共管理语境,强调“决策与规则的制定者”。