V2EX  ›  英汉词典

Plod

释义 Definition

plod(动词/名词):(尤指因疲惫、沉重或缺乏兴奋而)步履沉重地走;也可指缓慢而辛苦地做事乏味但持续的努力。常见搭配:plod along / plod on / plod through

发音 Pronunciation

/פּלɒd/

例句 Examples

After the long hike, we plodded back to the car.
长途徒步后,我们拖着沉重的步子走回车旁。

Despite setbacks, she kept plodding through the paperwork until it was finished.
尽管遇到挫折,她仍埋头把那些文件一点点处理完,直到全部完成。

词源 Etymology

plod 出现在 16 世纪英语中,原本与“沉重的脚步、笨重的走路方式”相关,带有“慢、费力、一步一步”的感觉。后来意义扩展到做事方式上,表示“慢而吃力地推进(常略显枯燥,但很坚持)”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Charles Dickens《远大前程》(Great Expectations):描写人物在泥泞或疲惫状态下“沉重前行”的场景中常见类似用词与语感。
  • J.R.R. Tolkien《魔戒》(The Lord of the Rings):旅行与跋涉描写里常出现 plod on/along 一类表达,贴合“艰难赶路”的意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   759 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:28 · PVG 06:28 · LAX 14:28 · JFK 17:28
♥ Do have faith in what you're doing.