V2EX  ›  英汉词典

Pensively

释义 Definition

“pensively”是副词,表示“沉思地;若有所思地;带着些许忧郁地”。常用来描写一个人安静地思考、回忆或心事重重的神情与状态。

发音 Pronunciation

/ˈpɛn.sɪv.li/

例句 Examples

She stared out the window pensively.
她若有所思地望着窗外。

Pensively, he weighed the consequences of his decision, aware that it might change everything.
他沉思着权衡自己决定的后果,意识到这可能会改变一切。

词源 Etymology

“pensively”来自形容词“pensive(沉思的)”,而“pensive”源自中古法语 pensif,进一步追溯到拉丁语 pensare(“思量、权衡”)。加上副词后缀“-ly”后,构成“以……方式地”,因此“pensively”就是“以沉思的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):人物情绪与内心挣扎的描写中常见此类“沉思地”的叙述语气与用词。
  • Middlemarch(George Eliot):对人物心理活动与道德抉择的细腻刻画中,常出现“pensive/pensively”这一语义场的表达。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):在描写人物回忆、失落与凝视的场景时,常使用类似“若有所思”的修辞语汇(含该词或同义表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   807 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:40 · PVG 03:40 · LAX 11:40 · JFK 14:40
♥ Do have faith in what you're doing.