Peeping Tom：偷窥者（尤指偷偷窥视他人私密活动或身体的人）。常带有强烈贬义，也常用于法律与新闻语境中。（也可泛指“爱窥探隐私的人”。）
/ˌpiːpɪŋ ˈtɒm/（英）
/ˌpiːpɪŋ ˈtɑːm/（美）
A Peeping Tom was caught outside the apartment window.
有个偷窥者在公寓窗外被抓住了。
The neighborhood installed better lighting after several reports of a Peeping Tom watching people at night.
在多次有人举报夜里有偷窥者窥视居民后，社区安装了更好的照明。
“Peeping Tom”源自英国传说“考文垂的戈黛娃夫人（Lady Godiva）”的故事：传说她为减轻民众税负而裸身骑马游街，市民被要求闭门不看；唯有名叫 Tom 的人偷偷窥视，因此后来用 Peeping Tom 指代“偷看别人隐私的人”。（该故事的细节在历史上有争议，但词语用法已固定。）
Select Language