op(常见为缩写/俚语)最常指 operation(手术;行动/操作) 或 operator(操作员);在游戏与网络语境中也常表示 overpowered(过强的、强到不平衡的)。不同领域含义差异较大。
/ɑp/
The patient needs an op tomorrow.
病人明天需要做手术。
In the game’s latest update, many players said the new character is op because it can win fights too easily.
在这款游戏的最新更新中,许多玩家说新角色太“超模”,因为它能很轻松地赢下战斗。
op 是现代英语中常见的截短词(clipping)/缩写形式:在医疗与日常用法里多由 operation 截短而来;在游戏社区中,“op”常用来简写 overpowered,属于网络与口语环境中为求简洁而形成的写法。
由于 op 多为口语/领域缩写,用于正式文学作品(小说、诗歌等)的频率较低;在更常见的正式写法中,通常会写作 operation 或 overpowered(多见于评论、论坛与游戏相关文本)而非缩写“op”。