Off-topic

释义 Definition

off-topic（形容词）：离题的；与当前讨论无关的。常用于会议、讨论、评论区等语境。（也可写作 off topic）

发音 Pronunciation

/ˌɔːf ˈtɑːpɪk/

例句 Examples

This comment is off-topic, so I’ll delete it.
这条评论离题了，所以我会删除它。

While the article is about climate policy, the speaker went off-topic to talk about personal travel experiences, which weakened the argument.
文章讨论的是气候政策，但演讲者离题去谈个人旅行经历，削弱了论证力度。

词源 Etymology

由 off（偏离、离开）+ topic（话题）构成，字面意思是“离开话题”。在现代英语中常见于正式与非正式交流中，用来提醒讨论回到正题。

相关词 Related Words

• Irrelevant
• Unrelated
• Digression
• Tangent
• Aside
• Derail
• On-topic
• Pertinent

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Politics and the English Language（常见“topic / irrelevant”等讨论语汇，用于强调写作与论述应避免偏离主题）
• Jonathan Swift, Gulliver’s Travels（叙述与评论中常出现“topic / digression”等相关表达，体现插叙与离题的修辞现象）