V2EX  ›  英汉词典

Obscenely

释义 Definition

obscenely(副词):下流地;淫秽地;猥亵地;也可引申为过分地、令人不适地(强调程度极端),常用于口语或评论语境。

发音 Pronunciation

/əbˈsiːnli/

例句 Examples

The comedian was fined for behaving obscenely on stage.
那位喜剧演员因在舞台上举止猥亵而被罚款。

A few executives were obscenely well paid while the staff struggled to make ends meet.
少数高管拿着高得离谱的薪酬,而员工却为维持生计而发愁。

词源 Etymology

来自形容词 obscene(淫秽的、下流的)+ 副词后缀 -lyobscene 源于拉丁语 obscēnus/obscēnā,与“令人反感、令人厌恶、不雅”相关;后来在英语中逐渐固定为“淫秽的/猥亵的”,而 obscenely 则表示“以淫秽或极端不当的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce):作品以直白描写与语言实验著称,评论与研究中常用 obscene/obscenely 讨论其“淫秽性”争议与审查史。
  • Lady Chatterley’s Lover(D. H. Lawrence):围绕“淫秽/不雅”指控的经典文本,在法律与文学批评语境中常出现 obscene/obscenely
  • Tropic of Cancer(Henry Miller):因露骨内容而长期被禁,相关评论中常用 obscenely 描述其被指控的“淫秽程度”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   800 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 22:44 · PVG 06:44 · LAX 14:44 · JFK 17:44
♥ Do have faith in what you're doing.