V2EX  ›  英汉辞典

Middleman

释义 Definition

middleman:中间人;中介(在买卖双方或不同群体之间撮合、传递信息或促成交易的人/机构)。也可引申为“中间环节/转手商”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɪd(ə)lˌmæn/

例句 Examples

A middleman helped us find a reliable supplier.
一个中间人帮我们找到了可靠的供应商。

In many industries, removing the middleman can reduce costs, but it may also shift more risk and responsibility onto the buyer.
在许多行业里,去掉中间商可以降低成本,但也可能把更多风险与责任转移到买方身上。

词源 Etymology

middle(中间的)+ man(人)构成,字面意思是“处在中间的人”,指在双方之间居中联络、撮合或转手的人。该词常用于商业语境(贸易、分销、经纪等),在现代也常出现在“cut out the middleman(跳过中间商)”之类的表达中。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens — Bleak House(涉及代理人、经纪人等“中间人”式角色与社会关系网络的描写)
  • Honoré de Balzac — Lost Illusions(围绕出版与新闻业的运作,常出现撮合、转手与利益中介的“中间环节”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2725 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 10:15 · PVG 18:15 · LAX 02:15 · JFK 05:15
♥ Do have faith in what you're doing.