V2EX  ›  英汉词典

Marketing-led

定义 Definition

marketing-led(形容词)指以市场营销为主导的:企业的战略、决策与资源配置主要由市场洞察、顾客需求与营销目标来驱动,而非以生产、技术或财务为核心出发点。(也常与 market-led / customer-led 接近,但强调“营销职能/营销思维”的主导性。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɑːrkɪtɪŋ lɛd/

例句 Examples

A marketing-led company listens carefully to customers.
以营销为主导的公司会认真倾听顾客需求。

In a highly competitive industry, a marketing-led strategy can align product development, pricing, and communication around a clear customer promise.
在竞争激烈的行业里,以营销为主导的战略能让产品开发、定价与传播围绕清晰的顾客价值主张保持一致。

词源 Etymology

marketing(市场营销)+ -led(“由……主导/带领”,源自动词 lead 的过去分词形式)构成。该结构常用于管理与商业语境,表示组织的方向被某一功能或理念“牵引”(如 data-led, technology-led)。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Philip Kotler et al., Marketing Management(营销管理教材与案例讨论中常出现“marketing-led organization/strategy”等表述)
  • Malcolm McDonald, Marketing Plans(讨论以营销为导向/主导的规划方法)
  • Adrian Payne, The Essence of Services Marketing(服务行业中关于营销主导与顾客价值的组织方式讨论)
  • Harvard Business Review(管理文章中常用 marketing-led 描述企业转型与增长策略框架)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2418 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:00 · PVG 15:00 · LAX 23:00 · JFK 02:00
♥ Do have faith in what you're doing.