market-based(形容词):以市场为基础的;依靠市场机制来运作或决定价格、资源配置、政策工具等(常用于经济、政策、环境治理与企业管理语境)。也可引申为“按市场原则运作的”。
/ˈmɑːrkɪt beɪst/
A market-based economy relies on supply and demand.
市场经济依赖供给与需求。
The government introduced market-based incentives to reduce carbon emissions while limiting direct regulation.
政府推出以市场为基础的激励措施,在减少碳排放的同时尽量减少直接监管。
market-based由 market(市场)+ based(以……为基础的)构成的复合形容词。based源自动词 base(建立在……之上),常用于构成“以某原则/信息/地点为依据”的表达,如 evidence-based(循证的)、community-based(社区为基础的)。该词在20世纪后期的经济学与公共政策讨论中尤为常见,用来强调“通过价格信号与竞争机制来实现目标”,而非主要依靠行政命令。