Ljubljana:卢布尔雅那,斯洛文尼亚(Slovenia)的首都与最大城市,位于卢布尔雅尼察河(Ljubljanica River)沿岸,以古城、桥梁与中欧风格建筑闻名。(作为专有名词使用)
/ˌljuːbˈljɑːnə/
Ljubljana is the capital of Slovenia.
卢布尔雅那是斯洛文尼亚的首都。
After walking along the Ljubljanica River, we visited the old town in Ljubljana and learned about its history.
沿着卢布尔雅尼察河散步后,我们参观了卢布尔雅那的老城,并了解了它的历史。
Ljubljana来自斯洛文尼亚语地名。常见的民间解释认为它与斯洛文尼亚语动词 ljubiti(“爱”)有关,因此常被称作“与爱相关的城市名”;历史上该城也有德语名 Laibach 等不同称呼,反映了中欧地区多语言、多文化的历史背景。