lilt(名词/动词):(说话或音乐的)轻快的节奏感、抑扬顿挫的韵律;也可指带有跳跃感的吟唱式语调。作动词时表示“以轻快的节奏唱/说”。
/lɪlt/
Her voice had a gentle lilt.
她的声音带着柔和的抑扬顿挫。
The narrator’s lilt, rising and falling with each clause, made the long story feel almost like a song.
叙述者的语调随每个分句起伏跌宕,让冗长的故事听起来几乎像一首歌。
lilt常被认为源自苏格兰语(Scots)用法,早期与“唱歌、吟唱的节奏”相关;后来意义扩展到口语中的“轻快韵律”和“带音乐感的语调”。