Level Editor

释义 Definition

关卡编辑器：用于设计、搭建和修改游戏关卡/地图的工具或软件模块。常见功能包括摆放地形与物体、设置敌人与道具、配置触发器与脚本事件、测试与导出关卡等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɛvəl ˈɛdɪtər/

词源 Etymology

level 原意为“水平、平面”，在游戏语境中引申为“关卡、阶段”；editor 来自“edit（编辑）”，指“编辑工具/编辑者”。合起来 level editor 即“用于编辑（制作）游戏关卡的工具”。

例句 Examples

I built the first map in the level editor.
我在关卡编辑器里做了第一张地图。

After playtesting, she used the level editor to adjust enemy placement, lighting, and trigger zones to improve pacing.
试玩之后，她用关卡编辑器调整了敌人位置、光照和触发区域，让节奏更顺畅。

相关词 Related Words

• Map
• Level
• Editor
• Toolkit
• Modding
• Trigger
• Scripting
• Playtest
• Asset
• Engine

文学与著名作品 Literary & Notable Works

• The Art of Game Design: A Book of Lenses（Jesse Schell）：讨论关卡与体验设计流程时常涉及关卡制作工具（包括 level editor）的使用语境。
• Game Programming Gems 系列：多篇文章会以“工具链/编辑器（level editor）”为例讨论开发实践。
• Unity Manual（Unity 官方手册）与 Unreal Engine Documentation（虚幻引擎官方文档）：在关卡搭建与工具说明中高频出现 level editor 这一术语。