Playtest

释义 Definition

playtest（名词/动词）指在游戏（桌游、电子游戏、角色扮演等）开发过程中，让玩家或测试者实际游玩，以发现问题、验证规则与机制是否有趣、平衡、清晰，并据此改进设计。常译为“试玩测试 / 游戏试玩 / 玩法测试”。

发音 Pronunciation

/ˈpleɪˌtɛst/

例句 Examples

We need to playtest the tutorial before launch.
我们需要在上线前对新手教程进行试玩测试。

After several rounds of playtesting, the designers adjusted the rules to reduce frustration and improve balance.
经过多轮试玩测试后，设计师调整了规则，以减少挫败感并改善平衡性。

词源 Etymology

由 play（玩、游玩）+ test（测试） 组合而成的现代复合词，随着游戏产业与桌游设计的发展而流行起来。早期也常写作 play test（分开写），后来逐渐固定为 playtest（合写），既可作名词（一次试玩测试），也可作动词（进行试玩测试）。

相关词 Related Words

• Beta Test
• Bug
• Feedback
• Iteration
• Prototype
• QA
• Usability

文学与著作 Literary Works

• Jesse Schell，《The Art of Game Design: A Book of Lenses》——多处讨论通过 playtest 发现问题并迭代改进设计。
• Katie Salen & Eric Zimmerman，《Rules of Play: Game Design Fundamentals》——在游戏设计流程中提及 playtesting 的重要性。
• Tracy Fullerton，《Game Design Workshop》——将 playtest 作为核心方法之一，用于验证机制与体验。
• Scott Rogers，《Level Up! The Guide to Great Video Game Design》——谈到通过 playtesting 调整难度曲线与玩家引导。