Labor Shortage

定义 Definition

labor shortage：劳动力短缺/用工荒，指某一地区、行业或时期内，可用工人数量不足以满足雇主的用工需求（可能由于人口结构、工资水平、技能不匹配、移民政策、工作条件等因素导致）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈleɪbər ˈʃɔːrtɪdʒ/

例句 Examples

The restaurant reduced its hours because of a labor shortage.
由于劳动力短缺，这家餐厅缩短了营业时间。

A persistent labor shortage in healthcare has pushed hospitals to raise wages and invest in training programs to attract and retain staff.
医疗行业长期的劳动力短缺迫使医院提高工资，并投资培训项目以吸引和留住员工。

词源 Etymology

labor 源自拉丁语 labor（劳动、辛劳）；shortage 源自 short（短缺的、不足的）加后缀 -age（表示状态或结果）。合起来表示“劳动力处于不足状态”。（该短语在经济与劳动市场语境中尤为常见。）

相关词 Related Words

• Employment
• Workforce
• Staffing
• Recruitment
• Vacancy
• Unemployment
• Wage
• Turnover
• Skill Shortage
• Labor Market

文学作品中的使用 Literary Works

• John Steinbeck, The Grapes of Wrath（《愤怒的葡萄》）——涉及农业雇工、劳动力供需与劳动处境等主题语境中常见相关表达。
• Upton Sinclair, The Jungle（《屠场》）——以工业劳工与用工环境为核心主题，常出现与劳动力、雇佣关系相关的词汇与讨论。
• Charles Dickens, Hard Times（《艰难时世》）——工业社会背景下对劳动、工人与经济结构的描写中，与劳动力供需相关的表达具有高度语境关联。