Kanji

释义 Definition

Kanji（汉字）：指日语书写系统中源自中文的表意文字，用于表示词义与词干，常与平假名、片假名混合使用。（也可泛指“汉字”本身。）

发音 Pronunciation

/ˈkɑːndʒi/

例句 Examples

Kanji are used in Japanese alongside hiragana and katakana.
汉字在日语中与平假名、片假名一起使用。

To read a newspaper fluently, you need to recognize thousands of kanji and understand how their meanings shift across different contexts.
要流利阅读报纸，你需要认识成千上万个汉字，并理解它们在不同语境中的意义变化。

词源 Etymology

Kanji来自日语漢字（かんじ），字面意思是“汉（中国的）字”。其中漢指“汉/中国”，字指“文字/字形”。该词作为外来词进入英语，用来专指日语中的汉字系统。

相关词 Related Words

• Character
• Hiragana
• Katakana
• Kana
• Ideograph
• Logogram
• Calligraphy
• Radical

文学与作品 Literary Works

• The Tale of Genji（《源氏物语》）：各类版本与译注中常讨论日文书写体系与汉字用法。
• Kafka on the Shore（《海边的卡夫卡》, 村上春树）：英语译本与语言研究讨论中常涉及日语文字（含汉字）与表达差异。
• Norwegian Wood（《挪威的森林》, 村上春树）：在面向学习者的读本、注释版与语言分析中，常出现对汉字读法与词汇的讲解。