不可移除的;无法去掉的;固定不变的(常指物理上拿不走、擦不掉,或比喻上难以消除的影响/痕迹)。也可用于更抽象的语境,如“不可改变的、不可摆脱的”。
/ˌɪrɪˈmuːvəbl/
The sticker left an irremovable mark on the window.
贴纸在窗户上留下了一个无法去掉的痕迹。
In many cultures, family is seen as an irremovable part of one’s identity, shaping choices across a lifetime.
在许多文化中,家庭被视为个人身份中不可分割、难以消除的一部分,影响人一生的选择。
irremovable 由前缀 **ir-**(表示“不、非”)+ removable(可移除的)构成;而 removable 源自动词 remove(移开、去除),其更早可追溯到拉丁语 removēre,含“移开、搬走”之意。因此该词字面意义就是“不能被移走的”。