(动词)国际化;使具有国际性:使某事物(如产品、服务、公司或软件)适用于不同国家和文化环境,通常涉及语言、法规、习惯与市场的适配。(在软件领域常指 i18n:internationalization 的缩写做法与准备工作。)
/ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əl.aɪz/(英式)
/ˌɪn.tɚˈnæʃ.ə.nəl.aɪz/(美式)
Our company plans to internationalize its customer support next year.
我们公司计划明年将客户支持国际化。
To internationalize the app properly, the team separated text from code and prepared it for multiple languages and regions.
为了正确地让这款应用国际化,团队将文本与代码分离,并为多种语言和地区做了准备。
来自 international(国际的)+ 动词后缀 -ize(使……化、使成为)。international 由 *inter-*(在……之间)+ nation(国家)构成,因此 internationalize 字面含义就是“使之变得国际化”。
该词更常见于商业、政策与技术写作中,在传统文学经典中出现频率相对较低;在关于全球化、跨国公司与技术产品的非虚构作品(如商业管理、社会学与软件工程相关著作)中更常见。