V2EX  ›  英汉词典

Inquisitor

释义 Definition

(尤指历史上)“宗教裁判官;审问官”:负责调查、审讯所谓异端或罪行的人。现代语境中也可泛指“严厉的盘问者、追问者”。

例句 Examples

The inquisitor questioned him for hours.
审问官盘问了他好几个小时。

In the novel, the inquisitor’s calm voice hides a ruthless determination to extract the truth.
在小说中,审问官平静的声音掩盖着一种冷酷的决心——要逼出真相。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈkwɪzɪtər/

词源 Etymology

来自拉丁语 inquisitor,源于 inquirere(“询问、调查、追查”)。词根含义与“寻求、探究”相关,后来在欧洲宗教裁判制度背景下固定指“宗教审判的调查/审讯官”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Brothers Karamazov(陀思妥耶夫斯基):著名篇章“宗教大法官”(常译作“Grand Inquisitor”)
  • The Pit and the Pendulum(埃德加·爱伦·坡):以宗教裁判所氛围为背景(常出现 inquisitor / inquisition 等相关表达)
  • Don Carlos(席勒):涉及西班牙宗教裁判所人物与语境(常见 inquisitor 一类称谓)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1989 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:28 · PVG 18:28 · LAX 02:28 · JFK 05:28
♥ Do have faith in what you're doing.