“Information flow” 指信息在系统、组织或人群之间的传递与流动过程,强调信息如何被收集、处理、共享与传播(在沟通、管理、计算机网络、数据安全等语境中常用)。
/ˌɪnfərˈmeɪʃən floʊ/
Information flow is slow in small teams.
小团队里的信息流动往往比较慢。
To improve decision-making, the company redesigned its information flow across departments and reduced redundant reports.
为了提升决策效率,公司重新设计了跨部门的信息流动,并减少了重复汇报。
“Information” 源自拉丁语 informare(“塑造、告知”),后引申为“信息、知识内容”;“flow” 源自古英语 flōwan(“流动”)。组合成 “information flow”,字面即“信息的流动”,常用于描述信息在渠道与节点之间的传播路径与速度。