Inadmissibility

定义 / Definition

inadmissibility（名词）：不可采纳性；不被允许作为证据或资料（尤指在法庭程序中因不符合规则而不能被接受）。在移民语境中也常指不准入境的条件/状态。

发音 / Pronunciation

/ˌɪnədˌmɪsəˈbɪlɪti/

例句 / Examples

The judge ruled that the confession’s inadmissibility was due to coercion.
法官裁定该供述因受到胁迫而不具可采纳性。

The lawyer argued for the inadmissibility of the evidence, citing a clear violation of procedure that undermined the trial’s fairness.
律师主张该证据不可采纳，并援引明显的程序违法，认为这损害了审判的公平性。

词源 / Etymology

由 **in-**（否定前缀，“不、非”）+ admissible（可接受的、可采纳的）+ -ity（名词后缀，表示“性质/状态”）构成，字面意思是“不可被接受/采纳的状态”。

相关词 / Related Words

• Admissibility
• Inadmissible
• Admissible
• Exclusion
• Objection
• Evidence
• Hearsay
• Coercion
• Due Process
• Deportation

文学作品用例 / Literary Works

• Herman Melville《Billy Budd, Sailor》：涉及军事审判与证据、程序正义等主题，常与“证据是否可采纳”这一法理讨论相邻出现。
• Harper Lee《To Kill a Mockingbird》：围绕庭审、证词与偏见展开，文本语境与证据可采纳/排除的讨论高度相关。