Admissibility

定义 Definition

admissibility（名词）：指可被接受/允许进入的性质，尤常用于法律语境，表示（证据、陈述等）在法庭上可被采纳的资格（证据的可采性）。在更一般的语境中，也可指“可被允许、可被认可”的程度。

发音 Pronunciation

/ədˌmɪsəˈbɪləti/

例句 Examples

The judge questioned the admissibility of the photo.
法官质疑这张照片作为证据的可采性。

Because the statement was obtained without proper warnings, its admissibility may be challenged on appeal.
由于该陈述是在未作适当告知的情况下取得的，其可采性可能在上诉中受到质疑。

词源 Etymology

源自 admissible（“可接受的、可准许的”）+ -ity（名词后缀，表示“性质、状态”）。而 admissible 来自拉丁语 admittere，意为“允许进入、接纳”（ad- “向” + mittere “送、放出”）。因此 admissibility 字面上就是“可被接纳的性质”。

相关词 Related Words

• Admissible
• Admit
• Admission
• Evidence
• Testimony
• Objection
• Relevance
• Hearsay
• Authentication
• Credibility

文学与著名作品中的用例 Literary & Notable Works

• Federal Rules of Evidence（《美国联邦证据规则》）：频繁讨论证据的 admissibility（可采性）标准，如相关性、传闻规则与例外等。
• Wigmore on Evidence（《威格莫尔证据法》）：经典证据法著作，系统论述证据 admissibility 的理论与判例基础。
• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：在法律词条中对 admissibility 给出权威释义与用法说明。