Illegal Immigration

释义 Definition

非法移民；非法入境与居留：指未经一国法律许可进入、停留或工作的跨境迁移行为。常见于新闻、法律与公共政策语境中。（也可泛指与移民法律相抵触的相关行为与状态。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈliːɡəl ˌɪməˈɡreɪʃən/

例句 Examples

Illegal immigration is a major topic in the news.
非法移民是新闻中的重要话题。

The government introduced new policies to address illegal immigration while protecting human rights.
政府推出了新政策，在保障人权的同时应对非法移民问题。

词源 Etymology

illegal 来自拉丁语 illegalis，由 *il-*（“不、非”）+ legalis（“法律的”）构成，意为“非法的”。immigration 源自拉丁语 immigrare（“迁入、移入”），由 *in-*（“进入”）+ migrare（“迁移”）组成。合起来即“未经法律许可的迁入（移民）”。

相关词 Related Words

• Asylum
• Border
• Citizenship
• Deportation
• Immigrant
• Immigration
• Migrant
• Refugee
• Undocumented
• Visa

文学作品 Literary Works

• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：涉及迁徙与社会结构压力等主题，常在关于移民与劳动流动的讨论中被引用。
• Americanah（Chimamanda Ngozi Adichie）：描写跨国迁移与身份、政策环境对个人生活的影响，常与当代移民议题并读。
• The Jungle（Upton Sinclair）：呈现移民劳动者处境与制度环境，常出现在移民与劳工讨论的阅读清单中。