V2EX  ›  英汉辞典

Hubbub

释义 Definition

hubbub /ˈhʌbʌb/:喧闹;嘈杂;纷扰的吵嚷声(常指人群或公共场合的吵闹声与混乱气氛)。也可引申为“争议引起的喧嚣”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhʌbʌb/

例句 Examples

The classroom was full of hubbub before the teacher arrived.
老师到来之前,教室里一片喧闹。

Amid the hubbub of the press conference, she quietly slipped out through a side door to avoid further questions.
在新闻发布会的喧嚣中,她悄悄从侧门溜走,以避免更多追问。

词源 Etymology

hubbub 多被认为是拟声词(模仿人群嘈杂的声音),早期用来形容“乱哄哄的吵闹”。该词在英语中常用于描写公共空间的热闹与混乱氛围,带有“人声鼎沸、难以分辨”的感觉。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce, Ulysses(常见于描写街头与酒馆等场景的喧闹氛围)
  • Charles Dickens, Nicholas Nickleby(在描写人群、剧场或社会场面的段落中可见类似用法)
  • Virginia Woolf, Mrs Dalloway(用于呈现城市生活的声响与人群动静的语境中)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2100 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 14:02 · PVG 22:02 · LAX 06:02 · JFK 09:02
♥ Do have faith in what you're doing.