Hanoi

释义 Definition

Hanoi：河内，越南的首都，位于越南北部红河（Red River）三角洲附近，是越南重要的政治、文化与历史中心。（注：在英语语境中也常用来指“河内市”这一城市本身。）

发音 Pronunciation

/ˌhɑːˈnɔɪ/

例句 Examples

I visited Hanoi last summer and tried egg coffee.
我去年夏天去了河内，还喝了鸡蛋咖啡。

Hanoi has long been a crossroads of cultures, shaped by dynasties, colonial history, and modern nationhood.
河内长期以来是多元文化的交汇点，受到王朝更迭、殖民历史与现代国家发展的共同塑造。

词源 Etymology

“Hanoi”来自越南语 Hà Nội，常被解释为“河流之间/河内侧”的意思（与其地理环境相关：靠近红河及其水系）。英文写法是对越南语地名的拉丁化转写。

相关词 Related Words

• Vietnam
• Ho Chi Minh City
• Red River
• Tonkin
• Indochina
• Southeast Asia
• Old Quarter
• Colonial

文学作品 Literary Works

• Graham Greene《The Quiet American》（《沉静的美国人》）：作品以越南为背景，常涉及北越/河内等地名与政治语境。
• Viet Thanh Nguyen《The Sympathizer》（《同情者》）：小说围绕越南历史与战后经验展开，文本中会出现包括河内在内的越南地名与政治文化参照。
• Bao Ninh《The Sorrow of War》（《战争哀歌》）：以越南战争记忆为核心的文学作品，相关叙述中常涉及越南北方与河内等地理与社会语境。