fodder /ˈfɒdə(r)/:(尤指干草等)牲畜饲料;也可引申为“素材、谈资、炮灰(供利用或消耗的人/物)”(较口语或带批评意味)。
/ˈfɒdə(r)/
The farmer stored hay as fodder for the winter.
农民把干草储存起来,作为冬天的牲畜饲料。
The scandal became fodder for endless jokes and heated debates online.
这桩丑闻成了网上没完没了的笑料和激烈争论的谈资。
fodder 源自古英语 fōdor,本义是“食物、饲料”,最初多指动物的饲养之物。后来在现代英语中产生比喻用法:把信息当作“可被消耗的材料”,或把人当作“可被利用/消耗的对象”(如 cannon fodder “炮灰”)。