V2EX  ›  英汉词典

Empathize

释义 Definition

empathize(动词):设身处地地理解他人的感受、经历或处境;产生共情,感同身受。

发音 Pronunciation

/ˈɛmpəˌθaɪz/

例句 Examples

I can empathize with how you feel after losing a pet.
我能理解你失去宠物后的感受。

As a nurse, she has learned to empathize with patients from all walks of life without letting their pain overwhelm her own emotional well-being.
作为一名护士,她学会了与来自各行各业的病人产生共情,同时不让他们的痛苦影响自己的情绪健康。

词源 Etymology

empathize 源自名词 empathy(共情),而 empathy 由德语 Einfühlung 翻译而来,字面意思是"感入"。词根来自希腊语 **em-**(在……之中)和 pathos(感受、情感)。后缀 -ize 表示"使成为、进行某种行为"。该词在20世纪初进入英语,强调一种主动理解和感受他人情感的能力。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中,阿提克斯·芬奇教导女儿要站在别人的角度看问题,这正是 empathize 的核心精神。
  • 布蕾妮·布朗(Brené Brown)在其作品《脆弱的力量》(Daring Greatly)中深入探讨了共情的力量,将 empathize 视为建立人际连接的关键能力。
  • 罗曼·克日扎尼奇(Roman Krznaric)的《同理心的力量》(Empathy: Why It Matters, and How to Get It)将共情能力视为改变社会的重要品质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2621 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:19 · PVG 14:19 · LAX 23:19 · JFK 02:19
♥ Do have faith in what you're doing.