“data processing”指对数据进行收集、整理、清洗、转换、分析与输出等一系列操作,以获得有用信息或支持决策。常见于计算机科学、统计、商业分析与信息系统语境。(也可泛指“数据处理/资料处理”的流程与方法。)
/ˈdeɪtə ˈprɑːsesɪŋ/(美式常见)
/ˈdɑːtə ˈprəʊsesɪŋ/(英式常见)
Data processing takes time, so please wait for the report.
数据处理需要时间,请等待报告。
The company improved decision-making by automating data processing across multiple departments and validating the results with regular audits.
公司通过在多个部门自动化数据处理并用定期审计验证结果,从而提升了决策质量。
“data”源自拉丁语 datum(“给予之物/给定的东西”),后来在英语里指“资料、数据”;“processing”来自“process”(过程、加工、处理),可追溯至拉丁语 processus(前进、推进的过程)。合在一起,“data processing”字面即“对数据进行加工处理”,在20世纪计算机与信息系统发展后成为高频术语。