轮作:在同一块土地上按一定顺序、分季节或分年度交替种植不同作物,以改善土壤肥力、减少病虫害、控制杂草并稳定产量。(也可泛指“作物轮作制度”。)
/ˈkrɑp rəˈteɪʃən/
Crop rotation helps keep the soil healthy.
轮作有助于保持土壤健康。
By combining legumes with cereals in a long-term crop rotation plan, farmers can reduce fertilizer use and lower the risk of pests and disease.
通过在长期轮作计划中把豆科作物与谷物搭配起来,农民可以减少化肥使用,并降低病虫害风险。
crop 意为“作物”,来自古英语 cropp(顶部、嫩芽等,引申为“收成/作物”);rotation 来自拉丁语 rotare(旋转、轮转),经法语进入英语。合起来 crop rotation 字面意思就是“作物的轮转/轮换”,对应农业中的“轮作”。