Fallow

定义 (Definition)

fallow /ˈfæloʊ/

1. （尤指农田）休耕的；暂时不种植以恢复地力的。
2. （比喻）闲置的、未被利用的（如时间、计划、资源）。
   注：fallow 也可作名词/动词，分别表示“休耕地/休耕期”“使（土地）休耕”。

例句 (Examples)

The farmer left the field fallow this year.
农民今年让这块地休耕。

After the project ended, her skills lay fallow until a new job challenged her again.
项目结束后，她的技能一度被闲置，直到新的工作再次带来挑战。

发音 (Pronunciation)

/ˈfæloʊ/

词源 (Etymology)

fallow 来自古英语 fealu（意为“淡黄褐色、枯黄”），最初常用来形容收割后或未耕种的土地呈现的枯黄颜色。后来词义逐渐固定为“让土地暂时不耕种（休耕）”，并进一步引申为“（才能、资源等）闲置未用”。

相关词 (Related Words)

• Barren
• Fertile
• Idle
• Uncultivated
• Dormant
• Arable
• Cultivate
• Sow

文学作品示例 (Literary Works)

• 《圣经·耶利米书》（King James Bible 等译本常见表达 “break up your fallow ground”，意为“开垦/翻松你们荒废的地”，含劝勉与比喻意味）。
• 《圣经·何西阿书》（同样出现 fallow ground 的用法，常用于象征需要更新与修复的状态）。