便利费；手续费（常指为使用某种更方便的支付/购票渠道而额外收取的费用）。常见于线上购票、信用卡/第三方支付、电话订票等场景。（也可能与“service fee/processing fee”等并列或被混用，但侧重点是“为了便利渠道”而加收。）
/kənˈviːniəns fiː/
I paid a small convenience fee to buy the ticket online.
我为了在线购票支付了一小笔便利费。
Although the concert ticket was cheap, the convenience fee and taxes made the total much higher than expected.
尽管演唱会门票本身不贵，但便利费和税费让总价比预期高了很多。
convenience 来自拉丁语 convenire（“聚到一起、合适、相符”），引申为“方便、便利”；fee 源自中古英语，指“应付的费用/报酬”。两者组合成 convenience fee，字面义即“为便利而付的费用”，在现代消费与支付场景中固定化为账单/票务常见术语。
该短语更偏票务与金融/电商条款用语，在传统文学作品中通常不作为固定短语频繁出现；更常见于以下类型文本：
Select Language