Common Ion Effect

Definition / 定义

同离子效应：在溶液中加入与某个弱电解质（或难溶盐）具有相同离子的强电解质时，会使该弱电解质的电离（或溶解）程度降低，从而使平衡向生成未电离物质（或固体）方向移动的现象。（常见于酸碱平衡与溶度积 (K_{sp}) 相关问题。）

Pronunciation / 发音

/ˈkɑːmən ˈaɪən ɪˈfekt/

Examples / 例句

Adding sodium acetate to acetic acid shows the common ion effect.
向乙酸中加入乙酸钠会体现同离子效应。

Because of the common ion effect, adding chloride ions can reduce the solubility of silver chloride in water.
由于同离子效应，加入氯离子会降低氯化银在水中的溶解度。

Etymology / 词源

该术语由三部分构成：common（共同的）+ ion（离子）+ effect（效应）。它来源于化学平衡理论的发展，尤其与勒夏特列原理（Le Châtelier’s principle）在溶液平衡中的应用密切相关：当体系中某个离子浓度因外加而增大时，平衡会朝着“消耗该离子”的方向移动，于是出现电离减弱或溶解度降低的结果。

Related Words / 相关词

• Equilibrium
• Le Chatelier’s Principle
• Solubility
• Solubility Product
• Ksp
• Dissociation
• Buffer
• Weak Acid

Literary Works / 文学作品

• Atkins’ Physical Chemistry（Peter Atkins 等，常译《阿特金斯物理化学》）：在化学平衡、离子强度与溶解平衡章节中讨论相关现象与推导。
• General Chemistry（Linus Pauling《普通化学》及多部同名通用化学教材）：以溶度积与沉淀平衡例题讲解同离子效应。
• Quantitative Chemical Analysis（Daniel C. Harris《定量化学分析》）：在沉淀分析与选择性沉淀部分使用同离子效应解释选择性与干扰。