鳕鱼(尤指可食用的鳕鱼;也常指用于盐渍、风干后的鳕鱼制品)。另有较少见用法指“鳕鱼科的鱼”。
/ˈkɑːd.fɪʃ/(美式常见)
/ˈkɒd.fɪʃ/(英式常见)
I ordered codfish and chips for lunch.
我午饭点了鳕鱼和薯条。
In coastal towns, codfish was once salted and stored to feed families through the winter.
在沿海城镇里,鳕鱼曾经常被盐渍保存,用来供一家人过冬。
“codfish”由“cod(鳕鱼)+ fish(鱼)”构成,是一种直观的复合词。英语里的“cod”在中世纪英语中已用于指鳕鱼;由于鳕鱼长期是北大西洋重要渔获与贸易商品,“codfish”也常与腌制、风干等保存方式以及航海、海港饮食文化联系在一起。