Circumflex

释义 Definition

circumflex（名词）指“抑扬符号/音调符号”，常写作 ^ 或法语等语言中的 ˆ（如 â, ê, î, ô, û），用于表示发音变化、历史拼写差异，或在某些语境中标记重音、元音长度等。（在数学与编程中也常指“插入符/脱字符”^，属相关用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɜːr.kəm.fleks/

例句 Examples

The word “café” sometimes appears with a circumflex in older spellings.
“café” 这个词在较早的拼写中有时会带抑扬符号。

In French, the circumflex can signal that a letter was historically present, as in “hôpital” from older “hospital.”
在法语中，抑扬符号有时表示历史上曾经有一个字母存在，例如 “hôpital” 源自更早的 “hospital”。

词源 Etymology

来自拉丁语 circumflexus，意为“弯曲、折回”，由 *circum-*（“环绕”）+ flectere（“弯曲”）构成。该名称形象地描述了符号“上拱/弯折”的形状与功能。

相关词 Related Words

• Accent
• Diacritic
• Caret
• Tilde
• Umlaut
• Cedilla
• Macron

文学作品中的用例 Literary Works

• Marcel Proust，《À la recherche du temps perdu》（《追忆似水年华》）：作品原文法语中大量使用包括抑扬符号在内的变音符号（如 â, ê 等）。
• Victor Hugo，《Les Misérables》（《悲惨世界》）：法语原文中常见带抑扬符号的词形（如 hôpital 等），体现法语拼写与历史语音的痕迹。