盈亏平衡点:指收入(销售额)恰好等于总成本(固定成本 + 变动成本)的临界点,此时不盈利也不亏损。在商业、财务和项目评估中常用。(也可写作 break-even point)
/ˈbreɪkˌiːvən pɔɪnt/
We need to reach the breakeven point by June.
我们需要在六月前达到盈亏平衡点。
After factoring in rent, labor, and materials, the new product’s breakeven point is around 5,000 units sold.
把租金、人工和材料成本都算进去后,这款新产品的盈亏平衡点大约是卖出5000件。
Breakeven 源自短语 break even,其中 break 有“打破/突破(某种状态)”之意,even 表示“相等、持平”。合起来指“收支持平”。加上 point(点、临界点),就成为“达到收支持平的那个点/门槛”。