人工授精:在没有性交的情况下,将精液(或处理后的精子)通过医疗方式注入女性生殖道内,以促成受孕的辅助生殖方法。(在不同语境中也可泛指对动物的人工配种。)
/ˌɑːr.tɪˈfɪʃ.əl ɪnˌsɛm.ɪˈneɪ.ʃən/
Artificial insemination can help some couples have a baby.
人工授精可以帮助一些夫妻怀孕生子。
After several failed attempts, they chose artificial insemination under medical supervision to increase the chances of conception.
在多次尝试未果后,他们在医生监护下选择了人工授精,以提高受孕几率。
artificial 源自拉丁语 artificialis,意为“人造的、由技艺产生的”;insemination 来自拉丁语 *in-*(进入)+ semen(种子、精液),原义与“播种”相关。合起来字面意思接近“人为地把‘种子’送入体内”,对应现代医学语境中的“人工授精”。