(叙事、演讲或事件的)反高潮:本应走向紧张或激动的顶点,却突然转为平淡、琐碎或令人失望的结尾,产生落差感。(也常写作 anticlimax;在修辞学中还可指“层层递进后突然降格”的表达效果。)
/ˌæn.tiˈklaɪ.mæks/
After all that buildup, the ending felt like an anti-climax.
铺垫了那么久,结尾却让人感觉是个反高潮。
The team trained for months for the final, but the match became an anti-climax when their star player got injured in the first minute.
球队为决赛训练了数月,但当明星球员在第一分钟受伤后,这场比赛变成了反高潮。
来自 **anti-**(“反对、相反”)+ climax(“高潮、顶点”)。字面义是“与高潮相反的东西”,后来引申为叙事或表达上“本该更强却突然变弱”的落差。