V2EX  ›  英汉词典

Amphorae

释义 Definition

amphoraeamphora 的复数形式,指古代地中海地区常见的双耳长颈陶罐,常用于盛装与运输葡萄酒、橄榄油、谷物等;在历史语境中也可指与这类陶罐相关的容量单位(较少见)。

发音 Pronunciation

/ˈæmfəriː/

词源 Etymology

源自拉丁语 amphora,而拉丁语又来自希腊语 amphoreus(一种带双柄的容器),其中 amphi- 表示“在两边”,与“双耳/两侧有把手”的器形特征有关。

例句 Examples

The museum displayed several amphorae from ancient Greece.
博物馆展出了几只来自古希腊的双耳陶罐。

Archaeologists found amphorae buried beneath the harbor floor, suggesting a shipwreck and a trade route for wine and olive oil.
考古学家在港湾海床下发现了多只双耳陶罐,表明这里可能发生过沉船事件,并暗示当时葡萄酒与橄榄油的贸易航线。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Robert Harris,《Pompeii》——以罗马日常与考古细节著称的历史小说中常提及用于储运的陶罐与货物容器(含 amphorae)。
  • Mary Renault 的古希腊历史小说(如《The King Must Die》等)——描写古希腊生活场景时常出现与酒、油、贸易相关的器物词汇(可能出现 amphorae)。
  • The Odyssey》(多种英文译本)——在“酒、油、储藏容器”等叙述语境中,部分译本会用 amphora / amphorae 来呈现古代容器概念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:44 · PVG 03:44 · LAX 11:44 · JFK 14:44
♥ Do have faith in what you're doing.