alarmist（名词/形容词）：指危言耸听的人，或形容某人/某种说法过度渲染危险与风险、制造恐慌。常用于新闻、政治、公共健康、环境议题等语境。（也可有更广义的“耸动、夸大其词”的含义。）
/əˈlɑːrmɪst/
The article is alarmist and makes the situation seem worse than it is.
这篇文章很危言耸听，把情况说得比实际更糟。
Although there were real concerns, the speaker’s alarmist tone ignored the data and fueled unnecessary panic.
尽管确实存在担忧，那位发言人危言耸听的语气无视数据，助长了不必要的恐慌。
alarmist 来自 alarm（警报；惊恐）+ 后缀 -ist（表示“从事某种行为的人”或“持某种观点的人”）。字面可理解为“制造/传播警报情绪的人”，后来引申为“夸大危险、散布恐慌的人/做法”。
Select Language