V2EX  ›  英汉词典

Typecasting

定义 Definition

typecasting 指“类型塑造 / 定型选角”:常用于影视与戏剧领域,表示演员因反复出演某一类角色而被固定在该类型中,之后很难获得不同类型的角色机会。(在计算机领域,typecasting 也可指“类型转换”,此处以更常见的影视用法为主。)

发音 Pronunciation

/ˈtaɪpˌkæstɪŋ/

例句 Examples

She worries that playing villains will lead to typecasting.
她担心总演反派会导致被定型。

Despite early typecasting as a comic actor, he gradually proved he could handle serious, dramatic roles with real depth.
尽管早期被定型为喜剧演员,他仍逐渐证明自己也能驾驭有深度的严肃剧情角色。

词源 Etymology

type(类型、角色类型)+ casting(选角、分配角色)组合而成,字面意思是“按类型来选角/分配角色”。随着影视工业发展,这个词逐渐带上了“被角色类型限制发展”的含义。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • On Acting(《论表演》)— 理查德·博列斯拉夫斯基(Richard Boleslavsky):在讨论演员训练与角色道路时常涉及“被类型限制”的行业现象。
  • The Actor and the Target(《演员与目标》)— 德克兰·唐纳伦(Declan Donnellan):论及演员如何避免被外界预设与固定套路影响(与 typecasting 的问题密切相关)。
  • The World of Yesterday(《昨日的世界》)— 斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig):回忆文学与艺术圈的社会角色期待与“被标签化”的压力,常被用来类比讨论 typecasting。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1442 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 08:16 · JFK 11:16
♥ Do have faith in what you're doing.