Touchback

定义 Definition

touchback（美式橄榄球术语）：指在开球、踢回攻或抄截回攻等回合中，球进入并被判定在达阵区（end zone）内死球（或回攻方选择不推进出达阵区），裁判判定为“触地回攻”，球权通常按规则放在固定码线开始进攻（不同联盟/情形码线可能不同）。

发音 Pronunciation

/ˈtʌtʃˌbæk/

例句 Examples

The kick went into the end zone for a touchback.
这次开球踢进了达阵区，被判为触地回攻。

After the interception, he chose to kneel in the end zone, taking a touchback instead of risking a return.
抄截后，他在达阵区内屈膝跪地选择触地回攻，而不是冒险回攻。

词源 Etymology

由 touch（触碰）+ back（回到/回撤）构成；在美式橄榄球语境中，强调球在达阵区内“被触地/结束回合”，于是“回到”固定开球点重新开始进攻。该词主要用于北美橄榄球规则与解说。

相关词 Related Words

• End Zone
• Touchdown
• Kickoff
• Return
• Fair Catch
• Interception
• Down
• Scrimmage

文学与作品 Literary Works

• NFL Rulebook（《NFL规则手册》）：作为规则术语频繁出现（开球/回攻/死球判定等条目中常见）。
• NCAA Football Rules and Interpretations（《NCAA橄榄球规则与解释》）：对触地回攻及相关例外情形有系统表述。
• H. G. Bissinger《Friday Night Lights》（《胜利之光》）：描写高中橄榄球比赛与解说语境时，常使用包括 touchback 在内的比赛术语。
• George Plimpton《Paper Lion》（《纸狮》）：以橄榄球训练与比赛叙述见长，涉及大量场上术语（含常见的回攻与死球判定用语）。