V2EX  ›  英汉词典

Sycophantically

释义 Definition

(副词)谄媚、奉承的方式;带着讨好上级或有权势者的姿态说话或行事。
(常带贬义,暗示不真诚、带目的性。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsɪkəˈfæntɪkli/

例句 Examples

He laughed sycophantically at the manager’s joke.
他对经理的笑话谄媚地大笑。

Surrounded by ambitious aides, the minister was praised sycophantically, as if every decision were flawless.
在一群野心勃勃的助手簇拥下,那位部长被谄媚地吹捧着,仿佛每个决定都无可挑剔。

词源 Etymology

源自形容词 sycophantic(谄媚的),其更早来自名词 sycophant(马屁精、谄媚者)。sycophant 源于古希腊语 sykophantēs,历史上指“告密者、诬告者”,后来语义转为“靠出卖、讨好权势者获利的人”,现代常指“阿谀奉承的人”。**-ly** 为英语副词后缀,表示“以……方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell《Animal Farm》(《动物庄园》)(常见相关词形 sycophant / sycophantic,用于描写对权力的逢迎)
  • Joseph Heller《Catch-22》(相关词形常用于讽刺官僚体系中的奉承与趋炎附势)
  • William Makepeace Thackeray《Vanity Fair》(相关词形常用于刻画社交场合中的势利与阿谀)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   842 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:54 · PVG 02:54 · LAX 10:54 · JFK 13:54
♥ Do have faith in what you're doing.