Sparing

释义 Definition

sparing（形容词）意为“节约的；不浪费的；有节制的”。常用于描述对金钱、资源、时间或用量的谨慎使用。也可表示“仁慈的；不轻易伤害或处罚的”（较少见）。

发音 Pronunciation

/ˈsperɪŋ/

例句 Examples

She is sparing with her money.
她花钱很节省。

The author is sparing in his use of adjectives, which makes the prose feel clean and precise.
这位作者形容词用得很克制，使文章显得干净而精确。

词源 Etymology

来自 spare（“节省、留出、饶恕”）的现在分词形式。spare 源自古英语 spæran，有“节约、保留”的含义；因此 sparing 延伸出“用量少、克制”的意思，并在一些语境中保留“宽恕/饶恕”的语感。

相关词 Related Words

• Economical
• Frugal
• Thrifty
• Prudent
• Moderate
• Restrained
• Stingy
• Merciful

文学作品中的用例 Literary Works

• Ernest Hemingway《A Farewell to Arms》：常被评论为“语言 sparing（简洁克制）”，体现海明威的“冰山理论”式写作风格。
• George Orwell《Politics and the English Language》：强调写作应避免堆砌，提倡更“sparing”的表达（以克制、节制的用词为理想）。