V2EX  ›  英汉词典

Noisiness

释义 Definition

“noisiness” 指“吵闹;噪声大;嘈杂程度”,常用来描述某个地方、活动或人发出的声音很大、很扰人。(也可更泛指“喧闹的状态/特性”。)

发音 Pronunciation

/ˈnɔɪzinəs/

例句 Examples

The noisiness of the street made it hard to sleep.
街道的嘈杂让人很难入睡。

While the café’s noisiness created a lively atmosphere, it also made serious conversation difficult.
虽然咖啡馆的喧闹营造了热闹的氛围,但也让严肃的交谈变得困难。

词源 Etymology

“noisiness” 来自形容词 “noisy”(吵闹的)加名词后缀 “-ness”(表示“……的状态/性质”),字面意思就是“吵闹的性质/程度”。“noise” 一词历史上与“喧闹、骚动”的含义相关,后来逐渐固定为“噪音、杂音”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Charles Dickens《Bleak House(荒凉山庄)》:作品中多次描写伦敦街景、人群与环境的喧嚣氛围,常以“noise/noisy”等表达呈现“嘈杂”的城市体验(与“noisiness”同源同义域)。
  • James Joyce《Ulysses(尤利西斯)》:对都柏林城市声景与人群杂音的描写频繁,常通过“noise/noisy”一类词汇体现生活的喧闹感(语义上对应“noisiness”)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3626 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:11 · PVG 14:11 · LAX 22:11 · JFK 01:11
♥ Do have faith in what you're doing.