Matriculation

释义 Definition

matriculation：（正式）入学注册；入学手续，指学生被某所学校（尤指大学）正式接纳并完成注册登记的过程。（在某些语境下也可指“取得进入大学的资格/考试”，但此义因地区而异。）

发音 Pronunciation

/ˌmætrɪkjəˈleɪʃən/

例句 Examples

Matriculation is next Monday, so bring your documents.
入学注册在下周一，所以请带好你的材料。

After matriculation, she joined several student societies and began research in the lab.
完成入学手续后，她加入了几个学生社团，并开始在实验室做研究。

词源 Etymology

来自拉丁语 matricula（“名册、登记册”），其词根与 matrix（“母体、来源”）同源，原意与“列入名册”有关；后来在大学语境中逐渐固定为“被正式列入学生名册”，即“入学注册”。

相关词 Related Words

• Admission
• Enrollment
• Registration
• Orientation
• Freshman
• Undergraduate
• Induction
• Immatriculation

文学作品中的用例 Literary Works

• The Secret History — Donna Tartt（涉及大学生活与新生进入校园后的正式身份转换语境，常出现与入学/注册相关的表述）
• Brideshead Revisited — Evelyn Waugh（描写牛津大学生活背景，常见与入学、注册、学籍等相关词汇与场景）