manumitted 是动词 manumit 的过去式/过去分词,意思是:(尤指在古代法律语境中)正式释放奴隶,使其获得自由;解放。也可更广义指“从束缚中解除”。
/ˌmæn.juːˈmɪtɪd/
The owner manumitted the slave after ten years of service.
主人在奴隶服役十年后正式将其解放。
In the Roman world, some enslaved people were manumitted through legal ceremonies that granted them limited rights as freedpersons.
在罗马世界中,一些被奴役者会通过法律仪式获得解放,并以自由民身份获得有限权利。
来自拉丁语 manūmittere,由 manus(手)+ mittere(放出、送出)构成,字面含义近似“从手中放开”,引申为“放人自由”。该词常见于罗马法、奴隶制度史与法律文本的语境。