male-dominated(形容词):男性占主导的;由男性主导的。常用来描述某个行业、组织、环境或文化中,男性在人数、权力、话语权或决策层面明显占优势。(也可写作 male dominated)
/ˌmeɪl ˈdɑːmɪneɪtɪd/
The tech industry is still largely male-dominated.
科技行业仍然在很大程度上是男性主导的。
In a male-dominated workplace, women often have to work harder to be taken seriously, especially in leadership roles.
在男性主导的职场里,女性常常需要付出更多努力才能被认真对待,尤其是在领导岗位上。
该词为英语复合形容词,由 male(男性) + dominated(被支配/占主导的,源自 dominate “支配、主导”) 组合而成,并用连字符连接以强调其作为一个整体的修饰语。常见于社会学、性别研究及新闻报道中,用来描述权力结构或代表性不均衡的现象。