low-rise（形容词/名词）：指低层的（建筑），通常指楼层较少（常见为1–4层，语境中也可更宽泛）的建筑；也可作名词，指低层建筑。另有较少见的用法指“低腰的”（如 low-rise jeans）。
/ˌloʊˈraɪz/
The neighborhood is full of low-rise buildings.
这个社区到处都是低层建筑。
The city council approved a plan that limits new housing to low-rise developments to preserve the historic skyline.
市议会批准了一项规划，限制新建住房为低层开发项目，以保护历史天际线。
由 low（低的） + rise（上升；建筑的“层数高度”） 组合而成。这里的 rise 常见于建筑语境（如 high-rise 高层建筑），用来表示建筑“竖向高度/楼层规模”。
low-rise 更常见于新闻报道、城市规划与建筑写作中；在传统经典文学中不如 high-rise、tower 等词常见，但在当代都市题材的小说、纪实与城市研究类作品里会出现（多用于描述社区形态、住房密度与城市风貌）。
Select Language