无礼地；冒失地；唐突地（言行对他人、尤其对长辈或权威显得不尊重）。
也可指不相干地、不得要领地（较少见，用于内容/问题与主题无关）。
He spoke impertinently to the teacher.
他对老师说话很无礼。
When the manager asked for a clear explanation, he replied impertinently, as if the rules did not apply to him, which only made the room more tense.
经理要求一个清楚的解释时，他却唐突无礼地回应，仿佛规则不适用于他，这只让现场更紧张。
impertinently 来自形容词 impertinent（无礼的/不相干的）加副词后缀 -ly。impertinent 源于拉丁语词根，原意是“不相关的、不恰当的”，后来语义常转为“冒犯的、不得体的”，强调言行越界、缺乏分寸。
Select Language